当前位置:常识汇 > 生活 > augenstern中文翻译|augenstern什么意思
手机版

augenstern中文翻译|augenstern什么意思

来源:常识汇 阅读:3.44W 次

augenstern的意思:眼睛里的星辰,是德语,用来比喻:最心爱的人。语法:Augen是眼睛的意思,基本意思是“眼睛”,当其指身体器官之一的“眼睛”。ster的愿意是星辰,在口语中比喻爱人或者情人。合起来的意思就是眼中的星辰,也就是最爱的人,或者口语上所说的宝贝。

augenstern什么意思 augenstern中文翻译

学德语肯定知道德语复合词的“性”和“数”是跟着复合词中最后一个组成词变化的。可是虽然Stern有复数形式Sterne,但是Augenstern是没有复数形式的。

相似德语:

Augenblick:瞬间,片刻。“Auge”是指眼睛,“Blick”则只是轻轻一瞥。

Fernweh:对异地的向往。“fern”是指遥远的、远处的,“Weh”则表示痛苦和难过,这样两个词合在一起,用来表示对异地、对远方的向往。

Sternstunde:历史性时刻,转折时刻。“Stern”是“星星”的意思,而“Stunde”则表示时刻、时间。

augenstern什么意思 augenstern中文翻译 第2张

Vorfreude:事前的喜悦,期待的快乐。“Freude”就是开心、快乐啦,而“vor”作为前缀表示事先的、提前的。

本文链接:https://www.changshihui.com/shenghuo/zj3m1.html

Copyright © 2024. 常识汇 All right reserved. 黑ICP备20201025号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。