从军行其五的原文翻译|从军行其五原文翻译

《从军行·其五》原文：大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。译文：大漠狂风起时，飞沙走石，遮天蔽日，天色为之昏暗;战士们半卷着红旗，接到战报后立即出击;前锋部队昨夜在洮河北岸和敌人展开了激战，中途捷报传来，敌酋已被生擒。

《从军行·其五》的赏析

全诗首句“大漠风尘日色昏”描绘出大漠的特色景象，以边塞气候的暴烈突显出边塞环境的恶劣，烘托出战事的激烈与紧张;第二句“红旗半卷出辕门”突显出军队出征时迅猛、凌厉的声势。

后两句“前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑”则从侧面表现出唐军兵力绰绰有余，胜券在握，反映了唐军强大的战斗力，表现出戍边将士听到前方部队首战告捷的消息时的欣喜心情