当前位置:常识汇 > 教育 > 化作春泥更护花全诗翻译|化作春泥更护花上全诗
手机版

化作春泥更护花全诗翻译|化作春泥更护花上全诗

来源:常识汇 阅读:2.66W 次

全诗:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。是清代诗人龚自珍写的组诗《己亥杂诗》中的第五首,写诗人离京的感受。

化作春泥更护花上全诗 化作春泥更护花全诗翻译

作品原文

《己亥杂诗》其五

浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物,化作春泥更护花。

化作春泥更护花上全诗 化作春泥更护花全诗翻译 第2张

翻译

浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。 我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。

本文链接:https://www.changshihui.com/jyzs/oolk5.html

Copyright © 2024. 常识汇 All right reserved. 黑ICP备20201025号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。