当前位置:常识汇 > 教育 > 《村晚》的翻译是什么
手机版

《村晚》的翻译是什么

来源:常识汇 阅读:2.17W 次

《村晚》作于作者晚年隐居,游览农家之时。诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、写村晚的。那么《村晚》的翻译是什么?

《村晚》的翻译是什么

1、翻译:在一个长满水草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。

2、原文:

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

3、雷震的《村晚》是一首描写农村美好生活景色的诗。池塘的四周长满了青草,积满了池水。火红的像个大火球的太阳落山时,倒映在池塘上。牧童骑嘴里吹着几声清脆的笛子。诗人通过对农村安祥生活的描绘,表达了对悠闲生活的向往。

关于《村晚》的翻译是什么的相关内容就介绍到这里了。

本文链接:https://www.changshihui.com/jyzs/o9z05.html

Copyright © 2024. 常识汇 All right reserved. 黑ICP备20201025号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。