反者道之动的译文|反者道之动的翻译

反者道之动的翻译如下：向相反的方向运动就是“道”的运动规律。“反者道之动”出自老子的《道德经》第四十章。

反者道之动的译文

反者道之动的译文如下：向相反的方向运动就是“道”的运动规律。反者道之动的后一句话是“弱者道之用”。要理解反者道之动应该将其放在原句中理解。在老子的哲学思想中，他把“道”当做万事万物的本源以及事物派生的根源。而这句“反者道之动，弱者道之用”就是老子对“道”的运动规律的具体阐述。“弱者道之用”的意思是柔软就是“道”的功用。

在老子的学说中，事物的性质是相反相成的，比如长短、强弱、有无等等。因此“道”表明了事物性质相互转换的特点，即可归纳为反者道之动，即向相反的方向运动就是“道”的运动规律。