当前位置:常识汇 > 教育 > 井蛙不可语海夏虫不可语冰翻译现代文|井蛙不可语海夏虫不可语冰翻译
手机版

井蛙不可语海夏虫不可语冰翻译现代文|井蛙不可语海夏虫不可语冰翻译

来源:常识汇 阅读:2.58W 次

“井蛙不可语海,夏虫不可语冰”的翻译:不可以和井里的青蛙谈论关于海的事情,不可以和在一个夏天内生死的虫子谈论关于冰雪的事情。“井蛙不可语海,夏虫不可语冰”出自《庄子集释》卷六下《外篇·秋水》。

井蛙不可语海夏虫不可语冰翻译 井蛙不可语海夏虫不可语冰翻译现代文

井蛙不可语海的原句

“井蛙不可语海,夏虫不可语冰”的原句是:井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也。

这句话的翻译是:对井里的蛙不可与它谈论关于海的事情,是由于它的眼界受着狭小居处的局限;对夏天生死的虫子不可与它谈论关于冰雪的事情,是由于它的眼界受着时令的制约。

井蛙不可语海夏虫不可语冰翻译 井蛙不可语海夏虫不可语冰翻译现代文 第2张

井蛙不可语海的道理

“井蛙不可语海,夏虫不可语冰”这句话告诉我们:人的见识会受到它所处的环境的限制,对见识浅陋的人不可与他谈论关于大道理的问题,这是因为是由于他的眼界受着所受教育的束缚。

本文链接:https://www.changshihui.com/jyzs/962l9.html
最近更新

Copyright © 2024. 常识汇 All right reserved. 黑ICP备20201025号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。