当前位置:常识汇 > 教育 > 辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的意思|辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的翻译
手机版

辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的意思|辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的翻译

来源:常识汇 阅读:2.26W 次

于是就自己笑自己说:“这不是我所说的书窝吗?”这句词出自《陆游筑书巢》。这篇文章表达了作者嗜书如命,徜徉书海,自得其乐的生活情趣,和对文学的深沉的爱。映射出作者清旷淡远的田园风味,并不时流露着苍凉的人生感慨。

辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的翻译 辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的意思

扩展资料

文章节选:间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪!”乃引客就观之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎,其似巢也!”

辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的翻译 辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的意思 第2张

翻译:偶尔想要站起来,但杂乱的书围绕着我,像堆积着的枯树枝,有时到了不能行走的地步,于是就自己笑自己说:“这不是我所说的书窝吗?”于是邀请客人靠近看当时的情形。客人刚开始不能够进入屋子,已经进到屋中又不能出来,于是客人也大笑着说:“这确实是像书窝啊!”

辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的翻译 辄自笑曰此非吾所谓巢者邪的意思 第3张

作者简介:陆游,字务观,号放翁,汉族,东京开封人,祖籍越州山阴,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游一生笔耕不辍,诗词文具有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

本文链接:https://www.changshihui.com/jyzs/692p5.html
最近更新

Copyright © 2024. 常识汇 All right reserved. 黑ICP备20201025号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。