当前位置:常识汇 > 教育 > 邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译是什么|邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译
手机版

邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译是什么|邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译

来源:常识汇 阅读:2.99W 次

“邦有道,危言危行;邦无道,危行言孙”的翻译:国家有道,要正言正行;国家无道,还要正直,但说话要随和谨慎。“邦有道,危言危行;邦无道,危行言孙”出自孔子的《论语》。宪问耻。子曰:“邦有道,谷;邦无道,谷,耻也。”“克、伐、怨、欲不行焉,可以为仁矣?”子曰:“可以为难矣,仁则吾不知也。”

邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译 邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译是什么

译文:原宪向老师问什么是耻辱。孔子说:"国家政治清明,做官拿俸禄;国家政治腐败,还当官拿俸禄,这就是耻辱。"原宪又问:"好胜、自夸、抱怨、贪婪这四种毛病都没有的人,可以说是仁者吧?"孔子说:"这种人可以说难能可贵了,但是否算做仁,我就不知道了。"

邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译 邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译是什么 第2张

《论语》是春秋时期思想家教育家孔子的弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集,成书于战国前期。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。

邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译 邦有道危言危行邦无道危行言孙翻译是什么 第3张

《论语》作品多为语录,但辞约义富,有些语句、篇章形象生动,其主要特点是语言简练,浅近易懂,而用意深远,有一种雍容和顺、纡徐含蓄的风格,能在简单的对话和行动中展示人物形象。

本文链接:https://www.changshihui.com/jyzs/669770.html

Copyright © 2024. 常识汇 All right reserved. 黑ICP备20201025号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。