当前位置:常识汇 > 教育 > 既见君子云胡不喜是谁写的|云胡不喜是什么意思出处在哪
手机版

既见君子云胡不喜是谁写的|云胡不喜是什么意思出处在哪

来源:常识汇 阅读:2.76W 次

“云胡不喜”的意思是:心里怎么会不欢喜呢?“云胡不喜”出自《诗经·郑风·风雨》,原句是:既见君子,云胡不喜。这句话的意思是:风雨交加之际见到你,心里怎能不欢喜。全诗表达了浓浓的相思之苦以及女子见到意中人后的欣喜之情。

云胡不喜是什么意思出处在哪 既见君子云胡不喜是谁写的

《风雨》

佚名 〔先秦〕

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。

云胡不喜是什么意思出处在哪 既见君子云胡不喜是谁写的 第2张

译文

风雨声凄凄切切,窗外的鸡鸣声声急。风雨交加之际见到你,怎不心旷又神怡。

风雨声凄凄切切,窗外的鸡鸣声声绕。风雨交加之际见到你,心病怎会不全消。

风雨交加昏天地,窗外的鸡鸣声不息。风雨交加之际见到你,心里怎能不欢喜。

云胡不喜是什么意思出处在哪 既见君子云胡不喜是谁写的 第3张

赏析

全诗以哀景写乐,描绘出一幅寒冷阴暗、鸡声四起的背景。而后情景反衬,写女子喜见情人的心境,以哀景写乐,一倍增其哀乐。凄凄,是女子对风雨寒凉的感觉;潇潇,则从听觉见出夜雨骤急,“风雨如晦”的自然之景,可以理解为险恶的人生处境或动荡的社会环境,也可以理解为自然环境,衬托女子的相思之愁苦,最后反衬后章渲染“既见”之时的喜出望外之情。

本文链接:https://www.changshihui.com/jyzs/3w62.html
最近更新

Copyright © 2024. 常识汇 All right reserved. 黑ICP备20201025号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。